All Levels From Foreign to Familiar: Making Graded Readers for Thai Learners more

Graded readers are essential for language acquisition, but their effectiveness depends on quality stories, linguistic accessibility, and cultural relevance. While many graded readers exist, few are tailored to specific local cultures. Many stories are based on Western norms, which may not resonate in non-Western countries. This presentation focuses on developing graded readers for Thai learners of English, considering their cultural perspectives, reading preferences, and linguistic challenges. Drawing from a project funded by The Fundamental Fund, Thailand Science Research and Innovation (TSRI), the session explores narrative styles, familiar themes, cultural frameworks, interests, and vocabulary needs that align with Thai sensibilities. It also discusses how the materials from this project align with the Thai National Curriculum to enhance motivation and comprehension. The session provides practical insights for educators, publishers, and curriculum designers looking to create engaging and culturally sensitive reading materials.